Gert Müller Auktionen

紛争調停について

"Online Dispute Resolution" (ODR platform by EU regulation)

Link to EU online dispute resolution (splatform)

Information according to Paragraph. 14 of EU Regulation no. 524/2013 (ODR Regulation)

Information for online dispute resolution: The European Commission presents an Internet platform for online dispute settlement (so-called "ODR platform") as a focal point for the extrajudicial settlement of disputes concerning contractual obligations arising from online contracts on goods or services used.

The EU Commission OS platform can be accessed at the link: https://ec.europa.eu/consumers/odr

We can be reached via e-mail address: info@gert-mueller-auktion.de

---

法的事項

Gert Müller GmbH
Internationale Briefmarken- und Münzauktionen

Carl-Zeiss-Str. 2
76275 Ettlingen  
Telefon 07243 56174-0
Telefax 07243 56174-29
 
E-Mail: info@gert-mueller-auktion.de 
 
Ust-Id. Nr. DE266028993

Sitz Ettlingen ∙ Amtsgericht – Registergericht – Mannheim ∙ HRB 734302

Geschäftsführer: Holger Thull

Gert Müller Auktionen

---

Terms and Conditions for Auctions

1. Auctions are voluntary and public. The auctioneer acts in the name of a third party and for a third-partyaccount. The auctioneer is empowered to enforce the rights of the seller fromhis order and the acceptance of a bid in the name of the seller. With theacceptance of a bid, a purchase agreement is concluded between the seller and the bidder.

2. The auctioneer reserves theright to combine or separate catalog numbers as well as to offer them externallyto the sequence or separate them from it during the auction while safeguardingthe interests of the seller.

3. The items to be auctioned canbe viewed and inspected before the auction. The auctioneer does not provide anyguarantees in a legal sense for catalog descriptions made according to goodfaith and fair dealing. The information about them for collective lots does notrefer to a contractually agreed-upon property in terms of lawful purchasing, and consequently complaints are excluded. For single lots, the purchaser – if he is an entrepreneur – cannot fault the auctioneer due to material defects if the latter has fulfilled his responsibility to take due care. However, the auctioneer shall assert his claims for defects against the seller if there are well-founded complaints, which are announced to him at the latest three weeks after the auction closing, within a period of 12 (twelve) months. In the case of a successful claim, he shall reimburse the purchase price to the purchaser, including surcharge as well as inspection and postage expenses. A more far-reaching claim is excluded.
   Gert Müller GmbH accepts no liability for any defect of the goods. Warranty claims are directed exclusively to the consignor. The catalog information is no guarantee according to §443 BGB.
   The auction listings are used and can be viewed before the auction. The motor vehicles will be sold as collector items and not as means of transport. Buyers must particulary note, that spare parts may have been buit in to the vehicles. Furthermore the paintwork could have been renewed and that the vehicles could contain parts from other vehicles.
   Gert Müller GmbH relies on information from the consignor and experts on age, condition and authenticity and does not perform their own inspections on vehicles.

4. The highest bid wins the bid after three calls for another bid. The auctioneer can reject a bid in justified cases or accept it with reservation. He can cancel acceptance of a bid and again auction the item if a bid submitted on time is overseen or if the highest bidder does not want to exercise his bid acceptance or otherwise doubts concerning the acceptance of a bid exist. The bidding steps are:

   up to 100 €	5 €			3.000 – 6.000 €	200 €
   100 – 300 €	10 €			6.000 – 10.000 €	500 €
   300 – 600 €	20 €			10.000 – 30.000 €	1.000 €
   600 – 1.000 €	50 €			30.000 – 60.000 €	2.000 €
   1.000 – 3.000 €	100 €			60.000 – 100.000 €	5.000 €

   The auktioneer has got the right to differ from this.

5. The danger of risks of loss ordamage of the item shall pass to the buyer with the acceptance of the bid. Theownership of the auctioned item shall only transfer the auctioned item aftercomplete payment receipt by the auctioneer.

6. The auctioneer shall providethe name and address of the seller or bidder to the other respective party onrequest.

7. The European Commission provides a platform for online dispute resolution (OS). You can find the platform under http://ec.europa.eu/consumers/odr/.

8. The acceptance of bid obligatesacceptance. Possession of the items is to be taken immediately after theauction. If the buyer wants shipment, the costs and risks are incurred by him.

9. The auctioneer shall receive acommission of 23% of the bid price as well as € 2.– per lot. When shipping the auction lots, the postage and insurance costs will be charged. The legallyapplicable value added tax of currently 19% shall be added to the commissionand incidental costs (surcharge, lot fee, postage, insurance, etc.) only. The legal VAT is not charged on goods shipped to countries outside of the EU if the corresponding export certificate is submitted. The procurement services for customers from the EU, no German value added tax is charged under application of the reverse- charge mechanism if it concerns company customers and these customers can prove their identity as a business enterprise via submission of their national VAT ID number with the bid. For lots that are marked at the end of the description with (X), subject to additional import costs by 7% (import expenses) of the bid. These come from consignors outside the EU.

10. There is no value added taxadded to the commission and incidental costs in the case of individual piecesof investment gold or lots, which only contain investment gold.

11. The invoiced amount is due withacceptance of the bid and payable in cash or by a certified bank check.Payments of buyers not present, who bid in writing or on the phone, are duewithin 10 (ten) days after the invoice date.

12. In case of delay in payment,interest in the amount of 2% per month shall be charged as damage due to delayin performance. In addition, the auctioneer can optionally demand partialfulfillment or claim for damages after setting a grace period due tonon-fulfillment; the claim for damages can be calculated in that the item is auctioned again in a new auction and the defaulting buyer is responsible for a possibly lower price compared to the previous auction and for the special costs of a renewed auction, including the fees of the auctioneer.

13. Written purchase bids arehandled with strict observance of interests. The best or highest bids remain inthe bidding until the fifth call. “Bid" lots are awarded to the highestbid. Customers, who want to bid by telephone during the auction, must registerin writing before the auction. In the case of inability to reach the person, the auctioneer will execute the order at the estimated price. The auctioneer does not provide any guarantee for establishment of telephone connections.

14. As long as catalog owner,auction participants and bidders do not state anything to the contrary, theyassure that the catalog and the items depicted in it from the time of the ThirdReich are only purchased for purposes of civic instruction, defending againstunconstitutional endeavors, art or science, research or teaching, reporting about historical events or similar purposes (Subsection 86a, 86 of the Penal Code). Gert Müller GmbH and seller only auction and surrender these items under these prerequisites.

15. Place of performance and legalvenue for the business transaction is Ettlingen. German law shall be in effect.The United Nation's Convention concerning International Sale of Goods (CISG) isnot applicable.

16. Should one or more of theprovisions above be or become wholly or partially ineffective or inapplicable,the validity of the others shall not be affected by this. The provisions aboveapply by analogy to after sales. The provisions concerning after sales indistance selling do not apply.

17. This translation of the “AllgemeinenVersteigerungsbedingungen” is provided for information only; the German text isto be taken as authoritative.

Gert Müller Auktionen

---

Datenschutzerklärung
I. Name und Anschrift des Verantwortlichen i.S.d. Datenschutzgesetzes ist

Gert Müller GmbH
Internationale Briefmarken- und Münzauktionen
Carl-Zeiss-Str. 2
76275 Ettlingen
Telefon 07243 56174-0
Telefax 07243 56174-29

E-Mail: info@gert-mueller-auktion.de
www.gert-mueller-auktion.de

II. Allgemeines zur Datenverarbeitung

Umfang der Verarbeitung personenbezogener Daten

Wir erheben und verwenden personenbezogene Daten unserer Nutzer grundsätzlich nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie unserer Inhalte und Leistungen erforderlich ist. Die Erhebung und Verwendung personenbezogener Daten unserer Nutzer erfolgt regelmäßig nur nach Einwilligung des Nutzers. Eine Ausnahme gilt in solchen Fällen, in denen eine vorherige Einholung einer Einwilligung aus tatsächlichen Gründen nicht möglich ist und die Verarbeitung der Daten durch gesetzliche Vorschriften gestattet ist.

Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten

Folgende Rechtsgrundlagen bestehen für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten:

    Einwilligung
    Vertragserfüllung oder vorvertragliche Maßnahmen
    rechtlichen Verpflichtung
    Zur Wahrung eines berechtigten Interesses unseres Unternehmens oder eines Dritten erforderlich und die Interessen, Grundrechte und Grundfreiheiten des Betroffenen überwiegen das erstgenannte Interesse nicht

Datenlöschung und Speicherdauer

Die personenbezogenen Daten der betroffenen Person werden gelöscht oder gesperrt, sobald der Zweck der Speicherung entfällt. Eine Speicherung kann darüber hinaus dann erfolgen, wenn der Löschung eine gesetzliche Aufbewahrungsfrist z.B. aus der Abgabenordnung und dem Handelsgesetzbuch entgegensteht. Grundsätzlich speichern wir Ihre Daten 10 Jahre.

Beschreibung und Umfang der Datenverarbeitung

Bei jedem Aufruf unserer Internetseite erfasst unser System automatisiert Daten und Informationen vom Computersystem des aufrufenden Rechners. Folgende Daten werden hierbei erhoben:

    über den Browsertyp und die verwendete Version
    das Betriebssystem des Nutzers
    Den Internet-Service-Provider des Nutzers
    Die IP-Adresse des Nutzers
    Datum und Uhrzeit des Zugriffs
    Websites, von denen das System des Nutzers auf unsere Internetseite gelangt
    Websites, die vom System des Nutzers über unsere Website aufgerufen werden

Aufgrund von gesetzlichen Vorschriften ist es uns erlaubt, die Daten und Logfiles vorübergehend zu speichern. Die vorübergehende Speicherung der IP-Adresse (Dauer der Nutzung) ist notwendig, um Ihnen die Webseite an Sie auszuliefern.

Die vorübergehende Speicherung der IP-Adresse durch das System ist notwendig, um eine Auslieferung der Website an den Rechner des Nutzers zu ermöglichen. Hierfür muss die IP-Adresse des Nutzers für die Dauer der Sitzung gespeichert bleiben. Die Daten werden bis zum Ende der jeweiligen Sitzung von uns gespeichert und dann automatisch gelöscht. Da diese Daten für den Betrieb der Webseite zwingend erforderlich ist, haben Sie als Nutzer keine Möglichkeit der Verarbeitung zu widersprechen.

III. Newsletter

Sofern Sie unseren Newsletter empfangen möchten, benötigen wir eine funktionierende und Ihnen zugeordnete E-Mail Adresse sowie weitere personenbezogene Daten, die es uns ermöglichen zu kontrollieren, dass Sie Inhaber der angegebenen E-Mail Adresse sind. Die Einwilligung zur Speicherung der personenbezogenen Daten, der E-Mail Adresse sowie deren Nutzung zum Versand des Newsletters können Sie jederzeit widerrufen.

Ihre Daten werden gelöscht, wenn Sie nicht mehr für die Zweckerreichung erforderlich sind. Die Emailadresse wird solange gespeichert, wie Sie unseren Newsletter nicht abgemeldet haben. Die Abmeldung kann durch den Abmeldelink in jedem Newsletter erfolgen.

IV. Registrierung und Gebotsabgabe

Sie können sich auf unserer Homepage auch registrieren lassen. Die Verarbeitung der Daten erfolgt durch die Philasearch.com GmbH (https://www.philasearch.com), deren Datenschutzbestimmungen Sie direkt dort oder unter diesem Link einsehen können: Datenschutzbestimmungen von Philasearch. Folgende Daten werden im Rahmen des Registrierungsprozesses erhoben:

    IP-Adresse sowie Datum und Uhrzeit der Registrierung
    Name, Vorname, Benutzername
    E-Mail Adresse

Um für unsere Auktionen über den Onlineshop Gebote abgeben zu können, ist darüber hinaus die Angabe folgender weiterer Daten nötig:

    Anschrift (Straße, PLZ, Ort, Land)
    Telefonnummer

Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten ist für die Erfüllung eines Vertrags oder einer vorvertraglichen Maßnahme erforderlich. Es kann aber auch auf Grundlage Ihrer Einwilligung erfolgen. Ihre Registrierung ist erforderlich, um den Vertrag zu erfüllen oder eine vorvertragliche Maßnahme durchzuführen. Darüber hinaus ist diese auch für das Bereithalten der Inhalte und Leistungen auf unserer Webseite erforderlich. Die Speicherung endet grundsätzlich mit der Zweckerfüllung. Sollte die Erhebung und Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten für eine vorvertragliche Maßnahme oder zur Vertragserfüllung erforderlich sein, so sind wir verpflichtet, gesetzliche Aufbewahrungsfristen einzuhalten. Eine Löschung ist dann erst nach Ablauf möglich.

V. Kontaktformular und E-Mail-Kontakt

Auf unserer Webseite finden Sie auch ein Kontaktformular. Dieses kann zur elektronische Kontaktaufnahme genutzt werden. Die darin eingegebenen Daten werden von uns verarbeitet. Folgende Daten werden im Rahmen der Kontaktaufnahme verarbeitet:

    IP-Adresse sowie Datum und Uhrzeit der Eingabe
    E-Mail Adresse
    Name

Für die Verarbeitung der Daten wird im Rahmen des Absende-Vorgangs Ihre Einwilligung eingeholt und auf diese Datenschutzerklärung verwiesen.

Sie können zur Kontaktaufnahme auch unsere Emailadresse nutzen. Ihre Email wird bei uns verarbeitet. Eine Weitergabe Ihrer Daten an Dritte erfolgt nicht. Es verfolgt in diesem Zusammenhang keine Weitergabe der Daten an Dritte. Die Daten werden ausschließlich für die Verarbeitung der Konversation verwendet. Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung ist eine Einwilligung. Sollten Sie den Kontakt zu uns suchen, um einen Vertrag abschließen, so ist die Rechtsgrundlage die Vertragserfüllung oder eine vorvertragliche Maßnahme. Zweck der Dateneingabe in das Kontaktformular ist die Kontaktaufnahme zu uns. Die Daten werden gelöscht, wenn der Zweck der Datenverarbeitung erreicht ist. Dies kann bei der Kontaktaufnahme von den Umständen des Einzelfalls abhängen. Möglicherweise steht der unmittelbaren Löschung eine gesetzliche Aufbewahrungsfrist entgegen. Sie können Ihre Einwilligung uns gegenüber widerrufen.

VI. Einsatz von Cookies

Diese Website erfüllt die Pflicht zum Hinweis auf den Einsatz von Cookies. Durch die Verwendung von Cookies können Internetseiten nutzerfreundlich, effektiv und sicherer gemacht werden. In unserem speziellen Fall verwenden wir Cookies u.a. zur Erkennung registrierter Benutzer, zur aufbereiteten Darstellung von Suchergebnissen und zur Abwicklung des Gebotsvorgangs.  Dabei werden Textdateien mit Informationspunkten auf Basis von Nutzeraktivitäten temporär im Browser des Benutzers abgelegt. Besuchs-Präferenzen und Webseiten-Einstellungen können somit definiert und gespeichert werden. Die gespeicherten Cookies können für jede Website eingesehen und verwaltet werden:

    Chrome: Klicken Sie oben neben der Adresszeile auf das Schloss (bei SSL-zertifizierten Seiten) bzw. das Informations-Symbol (i). Wählen Sie „ [Zahl] werden verwendet“.
    Firefox: Klicken Sie links oben neben der Webadresse auf das Symbol. Folgen Sie dem Klickfeld nach rechts und wählen Sie „Weitere Informationen“. Die Cookie-Verwaltung befindet sich unter „Datenschutz & Chronik“
    Internet-Explorer: Wählen Sie hinter dem Zahnrad-Symbol die Schaltfläche „Extras“ > „Internetoptionen“. Klicken Sie die Registerkarte „Datenschutz“. Unter Einstellungen finden Sie den Punkt „Erweitert“ mit den Verwaltungsoptionen für Cookies.

Mit der Speicherung von Cookies ermöglichen Sie dieser Homepage inhaltliche und strukturelle Anpassung an die individuellen Besucherbedürfnisse. Webseiteneinstellungen werden zeitlich befristet gespeichert und bei erneutem Besuch abgerufen. Mit Anwendung der DSGVO 2018 sind Webmaster dazu verpflichtet, der unter https://eu-datenschutz.org/ veröffentlichten Grundverordnung Folge zu leisten und seine Nutzer entsprechend über die Erfassung und Auswertung von Daten in Kenntnis zu setzen. Die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung ist in Kapitel 2, Artikel 6 der DSGVO begründet. Quelle des Cookie Hinweises: eigene-homepage.net

VII. Rechte der betroffenen Person

Sie sind Betroffener und es stehen Ihnen folgende Rechte uns gegenüber zu:

    Sie können Auskunft verlangen, welche personenbezogene Daten, welcher Herkunft über Sie zu welchem Zweck gespeichert sind. Ebenso müssen Sie darüber unterrichtet werden, wenn Ihre Daten an Dritte übermittelt werden. In diesem Fall ist Ihnen gegenüber die Identität des Empfängers oder über die Kategorien von Empfänger Auskunft zu geben.
    Sollten Ihre personenbezogenen Daten unrichtig oder unvollständig sein, so können Sie Ihre Berichtigung oder Ergänzung verlangen.
    Sie können der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu Werbezwecken widersprechen. Für diese Zwecke müssen Ihre Daten dann gesperrt werden.
    Sie haben ein Recht auf Einschränkung der Verarbeitung, wenn Sie die Richtigkeit der Sie betreffenden personenbezogenen für eine Dauer bestreiten, die es dem Verantwortlichen ermöglicht, die Richtigkeit der personenbezogenen Daten zu überprüfen; die Verarbeitung unrechtmäßig ist und Sie die Löschung der personenbezogenen Daten ablehnen und stattdessen die Einschränkung der Nutzung der personenbezogenen Daten verlangen; der Verantwortliche die personenbezogenen Daten für die Zwecke der Verarbeitung nicht länger benötigt, Sie diese jedoch zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen benötigen, oder wenn Sie Widerspruch gegen die Verarbeitung gemäß Art. 21 Abs. 1 DSGVO eingelegt haben und noch nicht feststeht, ob die berechtigten Gründe des Verantwortlichen gegenüber Ihren Gründen überwiegen.
    Sie können die Löschung Ihrer Daten verlangen. Dies ist dann möglich, wenn die Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung fehlt oder weggefallen ist. Gleiches gilt für den Fall, dass der Zweck der Datenverarbeitung durch Zeitablauf oder anderen Gründen entfallen ist. Bitte beachten Sie, dass einer Löschung eine bestehende Aufbewahrungsfrist oder andere schutzwürdige Interessen unseres Unternehmens entgegenstehen kann. Auf Nachfrage teilen wir Ihnen dieses gerne mit. Sollten wir Ihre Daten öffentlich gemacht haben, so sind wir verpflichtet, jeden Empfänger darüber zu informieren, dass Sie die Löschung aller Links zu diesen personenbezogenen Daten oder von Kopien dieser personenbezogenen Daten verlangt haben.
    Sie haben zudem ein Widerspruchsrecht, wenn Ihr schutzwürdiges Interesse aufgrund einer persönlichen Situation das Interesse der Verarbeitung überwiegt. Dies gilt aber dann nicht, wenn wir aufgrund einer Rechtsvorschrift zur Durchführung der Verarbeitung verpflichtet sind.
    Unbeschadet eines anderweitigen verwaltungsrechtlichen oder gerichtlichen Rechtsbehelfs steht Ihnen das Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde, zu, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten gegen den Datenschutz verstößt.
    Sie haben das Recht, die Sie betreffenden personenbezogenen Daten, die Sie dem Verantwortlichen bereitgestellt haben, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten.

VIII. Informationen zur Online-Streitschlichtung

„Online-Streitschlichtung“ (OS-Plattform nach EU-VO)
Link zur Online-Streitschlichtung(splattform) der EU
Informationspflicht lt. Art. 14 der EU-Verordnung Nr. 524/2013 (ODR-VO)

Information zur Online-Streitbeilegung: Die EU-Kommission stellt eine Internet-Plattform zur Online-Beilegung von Streitigkeiten (sogenannte „OS-Plattform“) bereit, die als Anlaufstelle zur außergerichtlichen Beilegung von Streitigkeiten betreffend vertraglichen Verpflichtungen, die aus Online-Verträgen über Waren oder Dienstleistungen erwachsen, dient.

Die OS-Plattform der EU-Kommission ist erreichbar unter dem Link: https://ec.europa.eu/consumers/odr

Wir sind erreichbar über die E-Mail-Adresse: info@gert-mueller-auktion.de